CO129-228 - Acting Governor Marsh - 1886 [7-9] — Page 311

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

309

some of the leaders of the Society are not compelled to are known to be go doing. They to China; they are told to in this Colony - persons for whose apprehension rewards have been offered by the Chinese Government, whether for crimes or for political offences I am unable to say. When these persons become dangerous to the peace and good order of the Colony, the only means that this Government now has for protecting itself is by banishing them, which I submit it is fully justified in doing.

Some cleave to leave the Colony. Some go to China, others go to Macao, Singapore, Saigon, or Japan. Probably all those who are "wanted" by the Chinese Government go to those latter places. In only one instance has it been reported that a Triad from Hong Kong had met with his death in China. This was the Constable Li-Fun who was not banished, but was committed recently to take his trial.

4

Enclosure H

Edit History

2026-05-25 05:41:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
309 some of the leaders of the Society are not compelled to are known to be go doing. They to China; they are told to in this Colony - persons for whose apprehension rewards have been offered by the Chinese Government, whether for crimes or for political offences I am unable to say. When these persons become dangerous to the peace and good order of the Colony, the only means that this Government now has for protecting itself is by banishing them, which I submit it is fully justified in doing. Some cleave to leave the Colony. Some go to China, others go to Macao, Singapore, Saigon, or Japan. Probably all those who are "wanted" by the Chinese Government go to those latter places. In only one instance has it been reported that a Triad from Hong Kong had met with his death in China. This was the Constable Li-Fun who was not banished, but was committed recently to take his trial. 4 Enclosure H
Baseline (Original)
4 309 some of the leaders of the Society are not compelled to are known to be go doing. They to China; they are told to in this Colony -persons for whose apprehension rewards have been offered by the Chinese Government, whether for crimes or for political. offences I am unable to vay. When these persons become dangerous to the peace and good order of the Colony, the only means that this Government_ now has for protesting itself is by banishing them, which I _ submit it is fully justified doing in 4 eclosure H ust leave the Colony. Some cleet to go to China, others go to Macao, Singapore, Saigon, or Jonquin. Probably all those who are "wanted" by the Chinese Government go to those latter places. In- only one instance has it been reported. de dug 1980 that a Triad from Houghong had met with his death in China . This was the Constable Li-Fun who was not banished, but was committed rece: recently to take his trial
2026-05-25 05:41:59 · Baseline
View content

4

309

some of the leaders of the Society

are not compelled to

are known to be

go

doing. They

to China; they

are told to

in this Colony -persons for whose apprehension

rewards have been offered by the Chinese Government, whether for crimes or

for political.

offences I am unable to vay. When these persons become dangerous to the peace and good

order of the Colony,

the

only

means that this Government_ now has for protesting itself is by banishing them, which I _ submit it is fully justified

doing

in

4

eclosure H

ust

leave the Colony. Some cleet to

go

to China, others go to Macao, Singapore, Saigon, or Jonquin. Probably all those who are "wanted" by the Chinese Government go to those latter places. In-

only

one

instance has it been reported.

de dug 1980 that a Triad from Houghong

had

met with his death in China .

This

was the Constable Li-Fun

who was

not banished, but was

committed rece:

recently

to take his

trial

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.